O libro está estruturado en doce unidades didácticas incluíndo ao final unha Antoloxía de textos, Paradigmas e un Vocabulario.
Cada unidade consta de tres partes interrelacionadas entre si: dúas referidas principalmente a aspectos culturais e unha máis centrada na lingua. Todas inclúen actividades. Nunha Primeira Parte, que dá título á unidade, ofrécese información sobre o mundo cotián e mitolóxico a través de textos traducidos e imaxes artísticas gregas; a continuación, e baixo o nome de Persistencia do mito, preséntanse textos e obras de arte que amosan a súa influencia na cultura galega e foránea. Incorpóranse tamén actividades e suxerencias de ampliación.
A Segunda Parte é a especificamente gramatical. Ten explicacións breves e abundantes exercicios. Tradúcense primeiro frases e, progresivamente, textos orixinais. Insertamos unhas listas de vocabulario de "máxima frecuencia" -feito a partir dos autores máis representativos- pois consideramos que a súa aprendizaxe facilita o achegamento aos textos. Cada lista vai acompañada de diversas actividades (antónimos, derivación, helenismos, familias léxicas...) para unha máis doada e rápida adquisición de coñecementos léxicos. No segundo curso de Bacharelato é necesario que o alumnado ademais se familiarice co uso do dicionario.
Nesta parte hai tamén un apartado denominado E se queres avanzar máis..., no que se oferta material de ampliación que permite adecuarse aos distintos niveis de coñecemento adquiridos polo alumnado.
A Terceira é a parte histórica e cultural, presentada por medio dunha viaxe, co apoio de imaxes e textos. Inclúe actividades e suxestións de ampliación, así como referencias de libros, CD - Rom e enderezos de Internet.
Todas as unidades levan exercicios de recapitulación. A 4, 8 e 12 inclúen, ademais, unha autoavaliación. Pode recorrerse a esta parte para insistir nalgún punto da materia ou mesmo para exames.
O presente manual cumpre coas Normas Ortográficas e Morfolóxicas do Idioma Galego aprobadas pola Real Academia Galega en Xullo de 2003.
Ver indices
O índice xeral do manual é o seguinte:
Unidade 1. Love evrwz ()
* I. Love evrwz ()
** Eros. Persistencia do mito
* II. Lingua grega
** 1. Indo
** 2. Breve historia da lingua grega
** 3. O alfabeto
** 4. Acentos e puntuación
** 5. Clasificación dos fonemas
** 6. Transcrición
* III. Viaxe á Grecia: Ellaz
Unidade 2. O mar (qvavlatta)
* I. O mar (qvavlatta)
** Poseidón. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Valor e casos de uso (I)
** 2. Artigo
** 3. As cuestións en-un (1 ª declinación)
** 4. Os temas en-o (declinación 2 ª)
* III. Sistema Verbal
** O tempo presente e activo eivmiv LUVW
* IV. Viaxe á Grecia: Creta
Unidade 3. Death qavvvnatoz ()
* I. Death qavvvnatoz ()
Hades **. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. O adxectivo (primeira clase)
** 2. Pronomes (i) demostrativo:
** 3. Frases nominais
* III. Preposicións (I)
* IV. Sistema Verbal
** 1. Futuro indicativo activo: LUVW
** 2. Imperfecto indicativo activo: LUVW e eivmiv
** 3. Aoristo indicativo activo: LUVW
** 4. Punto e máis que perfecto indicativo activo: LUVW
* V. Viaxe á Grecia: Micenas
Unidade 4. A muller (gunhv)
* I. A muller (gunhv)
** Pandora e Afrodita. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Pronomes (II): persoal e auvtovz
** 2. Valor e casos de uso (II)
*** A. O acusativo dobre
*** B. O Dativo posesivos
* III. Preposicións (II)
* IV. Sistema Verbal
** 1. O infinitivo (I)
*** A. O infinitivo presente activo
*** B. Sintaxe: os concertada infinitivo
* V. Viaxe á Grecia: Troy
Unidade 5. Sport (gumnastikhv)
* I. Sport (gumnastikhv)
** Hermes. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Terceira declinación (I)
*** A. Consideracións xerais
*** B. Temas en oclusivas
** 2. Pronomes (III)
*** A. Posesivos
*** B. Relativa
** 3. Relative clause
* III. Sistema Verbal
** 1. A voz da voz media e pasiva
** 2. Medio terminacións pasivas
** 3. Sintaxe da voz pasiva: O plug-axente
* IV. Viaxe á Grecia: Olympia
Unidade 6. Relixión (TAV qewn twn periv)
* I. Relixión (TAV qewn twn periv)
** Apolo e Artemis. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Terceira declinación (II) Temas en soantes
*** A. Temas no estado líquido
*** B. Topics in nasal
** 2. Pronomes (IV)
*** A. Indefinido
*** B. Interrogative
*** C. Numerais
** 3. Valor e casos de uso (III): O xenitivo partitivo
* III. O Oráculo
* IV. Preposicións (III)
* V. Sistema Verbal
** O infinitivo (II)
*** A. Infinitivo desta media pasiva
*** B. Sintaxe infinitivo
* VI. Viaxe á Grecia: Lesbos
Unidade 7. Guerra povlemoz ()
* I. Guerra povlemoz ()
** Ares. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Declinación Third (III): temas en-nt
** 2. Adxectivos (II) adxectivos irregular: poluvz, mevgaz
** 3. Os graos de adxectivos: comparativo e superlativo
*** A. O adxectivo comparativo
*** B. O adxectivo en grao superlativo
* III. Sistema Verbal
** 1. O Participio (I)
*** A. Xerundio
*** B. Uso de nomes do Participio
*** C. Use verbal concertada Participio
** 2. O aumento
A. *** O aumento e as súas taxas
*** B. O aumento no verbos compostos
* IV. Viaxe á Grecia: Esparta
Unidade 8. Art tevcnh ()
* I. Art tevcnh ()
** Athena. Vestixios do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Terceira declinación (IV): Issues in Galicia
*** A. Substantivos neutros en oz
*** B. Substantivos e adxectivos en-Hz
** 2. Valor e casos de uso (IV): adverbial sen preposición
*** A. A expresión de tempo
*** B. A extensión no espazo
*** C. O acusativo de relación
* III. Sistema Verbal
** 1. Modos verbais
*** A. Modo
*** B. Opcional
*** C. Imperativo
** 2. O infinitivo (III)
*** A. Cadro global
*** B. A construción persoal
* IV. Viaxe a Grecia: Atenas (I)
Unidade 9. As vacacións (vevortaiv)
* I. As vacacións (vevortaiv)
** Dionisio. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Terceira declinación (V)
*** A. Topics in voz
*** B. Temas en ditongo
** 2. Adxectivos (III) réxime xeral
* III. As conxuncións de coordinación
* IV. Sistema Verbal
** 1. Contratos de Verbos
** 2. Reduplicação
** 3. Réximes especiais de algúns verbos
* V. Viaxe a Grecia: Atenas (II)
Unit 10. Xustiza divkh ()
* I. Xustiza divkh ()
** Zeus. Persistencia do mito
* II. Nominal do Sistema
** 1. Resumo da terceira declinación
** 2. Item usa
* III. Sistema Verbal
** 1. O Participio (II)
*** A. Cadro global
*** B. Use verbal
** 2. O aoristo raíz
* IV. Viaxe a Grecia: Atenas (III)
Unit 11. Casamento gavmoz ()
* I. Casamento gavmoz ()
** Hera e Hefesto. Persistencia do mito
* II. Oración subordinada (I)
** 1. Material ou global
*** A. Substantivas introducidas polas conxuncións
*** B. Substantivas introducidas por pronomes interrogativos ou adverbios e da conxunción œeivâ â € €?
*** C. Substantivo infinitivo
D. *** Participial substantivas
** 2. Circunstanciais (I)
*** A. Ti mor
*** B. Temporal
*** C. Finais
*** D. Consecutivos
* III. Preposicións (IV)
* IV. Sistema Verbal
** 1. Verbos oclusivas (ou burra)
** 2. Verbos liquid
* V. Viaxe á Grecia: Macedonia
Unit 12. Heroes (hvrwez OIV)
* I. Heroes (hvrwez OIV)
* II. Oracións circunstanciais (II)
** A. Comparativo
** B. Condicional
** C. Concessivo
* III. O adverbio
* IV. Sistema Verbal
** 1. Clasificación Xeral
** 2. Verbos Atemático ou na miña
*** A. Verbos radicais atemática (sen duplicación ou reforzos)
*** B. Verbos Atemático con reduplicação-i
*** C. Atemático verbos co sufixo-nu
* V. Fin da Trip: Os gregos na Península Ibérica
Apéndices
* II. Paradigmas
* III. Léxico
